Who we are – Quienes somos “The bloggers”


Quienes somos. 

(English follows spanish)

Somos estudiantes de la universidad Sergio Arboleda en Bogotá, cursando el programa de Marketing y Negocios Internacionales . Orgullosamente habitantes de Colombia, el primer país con más ecosistemas en el mundo, el segundo país con más biodiversidad en peces de agua dulce y especies de plantas, el tercer país con gran variedad de flora y mariposas. Este es el país de las mariposas amarillas que describe García Márquez en El amor en los tiempos del cólera, el de Fernando Botero y sus gordas famosas, y el de Shakira -entre otros- .
Si quieren conocer más de nuestro país esperamos comiencen a viajar con nosotros en esta aventura, en la cual buscamos compartir con ustedes nuestra cultura, fuente de riqueza e identidad.

Estaremos esperando que ustedes hagan parte de este gran proyecto para nuestro curso de Negociación Intercultural, que nos hablen de sus culturas y de todas aquellas cosas asombrosas que poseen sus países, estamos convencidos todos tenemos una historia que contar. Sus historias harán entonces parte de nuestra bitácora de viaje por la interculturalidad que conecte el mundo, y nos permita afianzar nuestra formación de juventud global dónde el respeto por las diferencias que enriquecen la diversidad sean la base de nuestras negociaciones.

Paola Fula Ortega

Who we are?
Translated by: Somalia Ravelo

We are college students from the University Sergio Arboleda in Bogota, enrolled in the program: Marketing and International Business. Proudly Colombians, the first country with more ecosystems in the world, the second most biodiverse country in freshwater fish and plant species, and the third country with a variety of flora and butterflies. This is the land of the yellow butterflies that describes Garcia Marquez in Love in the Time of Cholera, the country of Fernando Boteros’ famous fat women and Shakira, among others.

If you want to know more about our country we hope you begin a journey with us on this adventure, in which we want to share with you our culture, source of wealth and identity. We will be waiting for you to become part of this great project for our Intercultural Negotiation course, that you talk to us about your cultures and all those amazing things your countries have, we are convinced that everyone has a story to tell. Your stories will then become part of our blog of multiculturalism to connect the world, and allow us to strengthen our global youth training where respect for the differences that enrich the diversity are the basis of our negotiations.


2 thoughts on “Who we are – Quienes somos “The bloggers”

    jaquelin14 said:
    25 August, 2013 at 8:07 pm

    Es interesante saber que aun hallan profesores motivando a sus estudiantes a introducirse mas al mundo global, y que aprovechen estas herramientas tecnológicas para un conocimiento mas cercano a otras culturas, espero que puedan cumplir sus objetivos y puedan acortar distancias para unir conocimientos.

      Maryori Vivas said:
      27 August, 2013 at 5:13 pm

      Gracias por tu comentario. Esperamos poder tejer historias entre muchas manos, talentos y esperanzas. Definitivamente las nuevas generaciones nos contagian del entusiasmo que a veces sentimos perdido y nos ayudan a encontrarlo nuevamente para intentar transformar el mundo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s